Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: OpenStreetBrowser/Main Categories
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openstreetbrowser/main-categories/hu/

lang/hu.json

@@ -98,15 +98,16 @@
     "category:health": "Egészségügy",
     "category:heritage": "Örökségvédelem",
     "category:hiking_routes": "Turistautak",
-    "category:cycle_directions": "",
-    "category:paddling": "",
-    "category:paddling_amenities": "",
-    "category:paddling_hazards": "",
-    "category:paddling_routes": "",
-    "category:walk_amenities_qa": "",
+    "category:cycle_directions": "Útirányok",
+    "category:paddling": "Kenu és kajak",
+    "category:paddling_amenities": "Kenus és kajakos infrastruktúra",
+    "category:paddling_hazards": "Kenus és kajakos veszélyek",
+    "category:paddling_routes": "Kenus és kajakos útvonalak",
+    "category:walk_amenities_qa": "Gyalogos infrastruktúra",
     "Objects with diet information": "Étrend-információt tartalmazó objektumok",
     "date format not understood": "Érvénytelen dátumformátum",
     "outdated feature": "Elavult objektumok",
     "xmas:outdated-warning": "Ebben a szezonban nem frissült az objektum. Ellenőrizze, és állítsa be az <xmas:lastcheck> kulcshoz tartozó értéket a jelenlegi dátumra.",
-    "deprecated": "Ez a címke (%s) elavult. A további részleteket <a target='_blank' href=\"%s\">lásd itt</a>."
+    "deprecated": "Ez a címke (%s) elavult. A további részleteket <a target='_blank' href=\"%s\">lásd itt</a>.",
+    "category:etymology": "Etimológia"
 }