diff --git a/paddling_amenities.yaml b/paddling_amenities.yaml
index 8b23d4e..b1b17d2 100644
--- a/paddling_amenities.yaml
+++ b/paddling_amenities.yaml
@@ -38,10 +38,10 @@ feature:
         <dt>{{ keyTrans('description') }}</dt>
         <dd>{{ localizedTag(tags, attribute(tags, 'description')) }}</dd>
 
-        <dt>{{ trans('Access') }}</dt>
+        <dt>{{ keyTrans('Access') }}</dt>
         <dd>{{ tagTrans('access', attribute(tags, 'access')) }}</dd>
 
-        <dt>{{ trans('fee') }}</dt>
+        <dt>{{ keyTrans('fee') }}</dt>
         <dd>{{ tagTrans('fee', attribute(tags, 'fee')) }}</dd>
 
       </dl>