diff --git a/paddling_hazards.yaml b/paddling_hazards.yaml
index a9b1a90..73dc6ee 100644
--- a/paddling_hazards.yaml
+++ b/paddling_hazards.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ feature:
     {% set item = const[constIndex] %}
 
   title: |
-    {{ localizedTag(tags, 'name') | default(localizedTag(tags, 'key')) | default(localizedTag(tags, 'ref')) }} {{ const[constIndex][''sign''] }}
+    {{ item['sign'] }} {{ localizedTag(tags, 'name') | default(localizedTag(tags, 'key')) | default(localizedTag(tags, 'ref')) }}
   description: |
     {{ tagTrans(key, value) }}
   body: |-