wien-hrvn, linz-hrvn: info shows proposed routes

linz-hrvn.json

@@ -196,7 +196,11 @@
         "{% if data.zoom <= map.zoom %}",
         "  <tr>",
         "    <td>{{ markerLine({ 'width': 4, color: data.color })|raw }}</td>",
-        "    <td>{% if value %}{{ tagTrans('network', value) }}{% else %}{{ trans('unknown') }}{% endif %}</td>",
+        "    <td>{{ value }}</td>",
+        "  </tr>",
+        "  <tr>",
+        "    <td>{{ markerLine({ 'width': 4, color: data.proposedColor })|raw }}</td>",
+        "    <td>{{ value }} ({{ keyTrans('proposed') }})</td>",
         "  </tr>",
         "{% endif %}",
         "{% endfor %}",

wien-hrvn.json

@@ -204,7 +204,11 @@
         "{% if data.zoom <= map.zoom %}",
         "  <tr>",
         "    <td>{{ markerLine({ 'width': 4, color: data.color })|raw }}</td>",
-        "    <td>{% if value %}{{ tagTrans('network', value) }}{% else %}{{ trans('unknown') }}{% endif %}</td>",
+        "    <td>{{ value }}</td>",
+        "  </tr>",
+        "  <tr>",
+        "    <td>{{ markerLine({ 'width': 4, color: data.proposedColor })|raw }}</td>",
+        "    <td>{{ value }} ({{ keyTrans('proposed') }})</td>",
         "  </tr>",
         "{% endif %}",
         "{% endfor %}",