Merge branch 'master' of github.com:plepe/openstreetbrowser-categories-main

lang/fr.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "category:alternative_amenities": "Équipement",
     "category:alternative_routes": "Routes",
     "category:buildings": "Bâtiments",
-    "category:car_amenities": "Infrastructures routières",
+    "category:car_amenities": "Équipements auto",
     "category:car_furniture": "Fournitures automobiles",
     "category:car_maxspeed": "Limites de vitesse",
     "category:children": "Équipements pour enfants",
@@ -13,9 +13,9 @@
     "category:culture": "Culture",
     "category:culture_religion": "Religion",
     "category:cycle_amenities": "Équipements vélo",
-    "category:cycle_infrastructure": "Infrastructure vélo",
+    "category:cycle_infrastructure": "Infrastructures vélo",
     "category:cycle_routes": "Itinéraires vélo",
-    "category:education": "Services éducatifs",
+    "category:education": "Éducation",
     "category:emergency": "Services d'urgence",
     "category:financial": "Finance",
     "category:gastro": "Gastronomie",
@@ -48,10 +48,10 @@
     "category:resources": "Extraction des ressources",
     "category:services": "Services",
     "category:shop": "Magasinage/Shopping",
-    "category:special": null,
+    "category:special": "Spécial",
     "category:sport": "Autres sports",
     "category:tourism_attractions": "Tourisme",
-    "category:tourism_services": "Services touristiques",
+    "category:tourism_services": "Tourisme",
     "category:transport": "Transports",
     "category:transport_alternative": "Alternatif (Cyclisme, Randonnée, ...)",
     "category:transport_car": "Transport automobile",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "category:transport_pt": "Transports publics",
     "category:transport_walk": "Marche à pied",
     "category:walk_amenities": "Équipements piétons",
-    "category:waste": "Rebuts",
+    "category:waste": "Déchets/Recyclage",
     "category:water": "Hydrographie",
     "category:wikipedia": "Wikipédia",
     "category:works": "Zones industrielles"