Main categories of OpenStreetBrowser
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 

113 lines
5.5 KiB

{
"category:historic": "Histoire",
"category:index": "Index des Catégories",
"category:leisure_sport_shopping": "Vie quotidienne, loisirs et sports",
"category:services": "Services",
"category:transport": "Transports",
"category:transport_walk": "Marche à pied",
"category:transport_cycle": "Cyclisme",
"category:transport_pt": "Transports publics",
"category:transport_car": "Transport automobile",
"category:infrastructure": "Infrastructures",
"category:developments": "Planification et construction",
"category:energy": "Énergie",
"category:railway": "Chemins de fer",
"category:special": "Catégories spéciales",
"category:osm-qa": "Contrôle qualité OpenStreetMap",
"category:internet": "Internet",
"category:kerbs": "Bordures",
"category:law": "Services législatifs",
"category:leisure": "Loisirs",
"category:memorial": "Mémoriaux et monuments commémoratifs",
"category:military": "Équipements et zones militaires",
"category:mtb-routes": "Itinéraires de VTT",
"category:natural": "Éléments naturels",
"category:office": "Bureaux",
"category:oil_gas": "Pétrole et gaz naturel",
"category:organisations": "Organisations",
"category:other": "Autres",
"category:outdoor": "Activités de plein air",
"category:paddling": "Pagayage",
"category:paddling_amenities": "Équipements de pagayage",
"category:paddling_hazards": "Risques en pagayage",
"category:paddling_routes": "Itinéraires en pagayage",
"category:phone": "Téléphone",
"category:places": "Lieux",
"category:places_geo": "Lieux",
"category:playgrounds": "Jeux pour enfants",
"category:post": "Poste",
"category:power_routes": "Réseaux électriques",
"category:proposals": "Propositions",
"category:pt": "Carte des transports publics",
"category:pt:stops": "Arrêts et stations",
"category:pt:routes": "Lignes",
"category:pt_amenities": "Équipements",
"category:public": "Services et équipements publics",
"category:railway-electrification": "Puissance électrique ferroviaire",
"category:railway-gauge": "Écartement des rails",
"category:railway-infrastructure": "Infrastructure ferroviaire",
"category:railway-maxspeed": "Limites de vitesse",
"category:railway-routes": "Lignes ferroviaires",
"category:religion": "Religion",
"category:roads": "Routes",
"category:shop": "Magasins/Boutiques",
"category:sport": "Sports",
"category:swimming_bathing": "Natation, baignade et bains",
"category:tourism_attractions": "Tourisme",
"category:tourism_services": "Tourisme",
"category:transport_alternative": "Modes de transport alternatifs",
"category:walk_amenities": "Équipements piétons",
"category:waste": "Déchets et recyclage",
"category:water": "Hydrographie",
"category:wikipedia": "Wikipédia",
"category:works": "Zones industrielles",
"category:xmas": "Noël",
"category:administrative": "Zones administratives",
"category:agriculture": "Agriculture",
"category:alternative_amenities": "Équipement",
"category:alternative_routes": "Itinéraires",
"category:buildings-entrances": "Entrées",
"category:buildings-figure-ground": "Empreintes",
"category:buildings-height": "Hauteur",
"category:buildings-start_date": "Date de construction",
"category:resources": "Extraction des ressources",
"category:residential": "Zones résidentielles",
"category:renewables": "Énergies renouvelables",
"category:buildings-type": "Type",
"category:buildings": "Bâtiments",
"category:car_amenities": "Équipements auto",
"category:car_furniture": "Fournitures automobiles",
"category:car_maxspeed": "Limites de vitesse",
"category:car_routes": "Itinéraires auto",
"category:children": "Équipements pour enfants",
"category:climbing": "Escalade",
"category:coal": "Charbon",
"category:communication": "Communication",
"category:construction": "Chantiers de construction",
"category:craft": "Artisanat",
"category:culture-media": "Culture - Média/Wikidata",
"category:culture": "Culture",
"category:culture_religion": "Culture et Religion",
"category:cycle_amenities": "Équipements vélo",
"category:cycle_routes": "Itinéraires vélo",
"category:developable_areas": "Zones aménageables",
"category:education": "Éducation",
"category:electric_power": "Production/transport électrique",
"category:emergency": "Services d'urgence",
"category:financial": "Finance",
"category:fixme": "Corrigez-moi",
"category:footways": "Cheminements piétonniers",
"category:gastro-smoking": "Restauration sans tabac",
"category:gastro": "Restauration",
"category:health": "Santé",
"category:heritage": "Protection patrimoniale",
"category:hiking_routes": "Itinéraires pédestres",
"deprecated": "Le tag %s est déprécié. Voir <a target='_blank' href=\"%s\">ici</a> pour plus de détails.",
"category:cycle_directions": "Directions",
"category:walk_amenities_qa": "Aménagements de marche",
"category:etymology": "Étymologie",
"Objects with diet information": "Objets avec information de régime alimentaire",
"date format not understood": "Format de date invalide",
"outdated feature": "Éléments obsolètes",
"xmas:outdated-warning": "Cet élément n'a pas été mis à jour pour cette saison ! Veuillez vérifier son existence et régler la valeur de \"xmas:lastcheck\" à la date actuelle."
}