{
    "category:historic": "Történelmi objektumok",
    "category:index": "Kategóriák jegyzéke",
    "category:leisure_sport_shopping": "Szabadidő, sport és vásárlás",
    "category:services": "Szolgáltatások",
    "category:transport": "Közlekedés",
    "category:transport_walk": "Gyalogos közlekedés",
    "category:transport_cycle": "Kerékpáros közlekedés",
    "category:transport_pt": "Tömegközlekedés",
    "category:transport_car": "Autós közlekedés",
    "category:infrastructure": "Infrastruktúra",
    "category:developments": "Tervek és építkezések",
    "category:energy": "Energiaellátás",
    "category:railway": "Vasút",
    "category:special": "Speciális",
    "category:osm-qa": "OpenStreetMap minőségellenőrzés",
    "category:internet": "Internetcsatlakozás",
    "category:kerbs": "Járdaszegélyek",
    "category:law": "Jog",
    "category:leisure": "Szabadidő",
    "category:memorial": "Emlékművek",
    "category:military": "Katonai objektumok",
    "category:mtb-routes": "Hegyikerékpáros útvonalak",
    "category:natural": "Természeti képződmények",
    "category:office": "Irodák, hivatalok",
    "category:oil_gas": "Kőolaj, földgáz",
    "category:organisations": "Szervezetek",
    "category:other": "Egyéb",
    "category:outdoor": "Szabadtéri tevékenységek",
    "category:phone": "Telefon",
    "category:places": "Helyek",
    "category:places_geo": "Helyek",
    "category:playgrounds": "Játszóterek",
    "category:post": "Posta",
    "category:power_routes": "Távvezetékek",
    "category:proposals": "Tervezett objektumok",
    "category:pt": "Tömegközlekedési térkép",
    "category:pt:stops": "Megállók és állomások",
    "category:pt:routes": "Útvonalak",
    "category:pt_amenities": "Létesítmények",
    "category:public": "Közszolgáltatások",
    "category:railway-electrification": "Vasút villamosítottsága",
    "category:railway-gauge": "Vasúti nyomtáv",
    "category:railway-infrastructure": "Vasúti infrastruktúra",
    "category:railway-maxspeed": "Sebességkorlátozás",
    "category:railway-routes": "Vasútvonalak",
    "category:religion": "Vallás",
    "category:roads": "Utak",
    "category:shop": "Vásárlás",
    "category:sport": "Sport",
    "category:swimming_bathing": "Fürdőzés, úszás",
    "category:tourism_attractions": "Látnivalók",
    "category:tourism_services": "Szálláshelyek, turisztikai információk",
    "category:transport_alternative": "Alternatív közlekedési módok",
    "category:walk_amenities": "Gyalogos létesítmények",
    "category:waste": "Hulladék",
    "category:water": "Vizek",
    "category:wikipedia": "Wikipédia",
    "category:works": "Üzemek",
    "category:xmas": "Karácsony",
    "category:administrative": "Közigazgatási határok",
    "category:agriculture": "Mezőgazdaság",
    "category:alternative_amenities": "Létesítmények",
    "category:alternative_routes": "(Jelzett) útvonalak",
    "category:buildings-entrances": "Bejáratok",
    "category:buildings-figure-ground": "Fekete épületalaprajzok",
    "category:buildings-height": "Épületek magassága",
    "category:buildings-start_date": "Épületek kora",
    "category:resources": "Bányászat",
    "category:residential": "Lakóövezetek",
    "category:renewables": "Megújuló energia",
    "category:buildings-type": "Épületek típusa",
    "category:buildings": "Épületek",
    "category:car_amenities": "Létesítmények",
    "category:car_furniture": "Jelzőtáblák",
    "category:car_maxspeed": "Sebességkorlátozás",
    "category:car_routes": "Főútvonalak",
    "category:children": "Gyermekek",
    "category:climbing": "Hegymászás",
    "category:coal": "Kőszén",
    "category:communication": "Kommunikácó",
    "category:construction": "Építési terület",
    "category:craft": "Műhelyek",
    "category:culture-media": "Kultúra – média/Wikidata",
    "category:culture": "Kultúra",
    "category:culture_religion": "Kultúra és vallás",
    "category:cycle_amenities": "Kerékpáros létesítmények",
    "category:cycle_routes": "Kerékpáros útvonalak",
    "category:developable_areas": "Fejlesztés alatti területek",
    "category:education": "Oktatás",
    "category:electric_power": "Áramellátás",
    "category:emergency": "Vészhelyzet",
    "category:financial": "Pénzügyek",
    "category:fixme": "Javíts ki! / Fix me",
    "category:footways": "Gyalogutak",
    "category:gastro-smoking": "Nem dohányzó vendéglátóhelyek",
    "category:gastro": "Vendéglátás",
    "category:health": "Egészségügy",
    "category:heritage": "Örökségvédelem",
    "category:hiking_routes": "Turistautak",
    "category:cycle_directions": "Útirányok",
    "category:paddling": "Kenu és kajak",
    "category:paddling_amenities": "Kenus és kajakos infrastruktúra",
    "category:paddling_hazards": "Kenus és kajakos veszélyek",
    "category:paddling_routes": "Kenus és kajakos útvonalak",
    "category:walk_amenities_qa": "Gyalogos infrastruktúra",
    "Objects with diet information": "Étrend-információt tartalmazó objektumok",
    "date format not understood": "Érvénytelen dátumformátum",
    "outdated feature": "Elavult objektumok",
    "xmas:outdated-warning": "Ebben a szezonban nem frissült az objektum. Ellenőrizze, és állítsa be az <xmas:lastcheck> kulcshoz tartozó értéket a jelenlegi dátumra.",
    "deprecated": "Ez a címke (%s) elavult. A további részleteket <a target='_blank' href=\"%s\">lásd itt</a>.",
    "category:etymology": "Etimológia"
}