"Objects with diet information":"Objectes amb informació alimentaria",
"date format not understood":"Format de Data No Vàlida",
"outdated feature":"Característiques obsoletes",
"xmas:outdated-warning":"La característica no s'ha actualitzat per a la temporada actual! Comproveu i configureu l'etiqueta 'xmas:lastcheck' a la data actual.",
"deprecated":"L'etiqueta %s està obsoleta. Consulteu <a target='_blank' href=\"%s\">aquí</a> per obtenir més informació."
"Objects with diet information":"Objekte mit Ernährungsinformationen",
"date format not understood":"Datumsformat nicht erkannt",
"outdated feature":"Informationen nicht aktuell",
"xmas:outdated-warning":"Objekt wurde nicht für die aktuelle Saison aktualisiert. Bitte prüfen und das Tag 'xmas:lastcheck' auf das aktuelle Datum setzen."
"Objects with diet information":"Objetos con información dietética",
"date format not understood":"Formato de fecha inválido",
"outdated feature":"Características obsoletas",
"xmas:outdated-warning":"¡La característica no se ha actualizado para la temporada actual! Por favor verifique y establezca la etiqueta 'xmas: lastcheck' a la fecha actual."
"deprecated":"Le tag %s est déprécié. Voir <a target='_blank' href=\"%s\">ici</a> pour plus de détails.",
"deprecated":"Le tag %s est déprécié. Voir <a target='_blank' href=\"%s\">ici</a> pour plus de détails.",
"category:cycle_directions":"Directions",
"category:cycle_directions":"Directions",
"category:walk_amenities_qa":"Aménagements de marche",
"category:walk_amenities_qa":"Aménagements de marche",
"category:etymology":"Étymologie"
"category:etymology":"Étymologie",
"Objects with diet information":"Objets avec information de régime alimentaire",
"date format not understood":"Format de date invalide",
"outdated feature":"Éléments obsolètes",
"xmas:outdated-warning":"Cet élément n'a pas été mis à jour pour cette saison ! Veuillez vérifier son existence et régler la valeur de \"xmas:lastcheck\" à la date actuelle."
"Objects with diet information":"Obxectos con información sobre dietas",
"date format not understood":"Formato de data non válido",
"outdated feature":"Elementos obsoletos",
"xmas:outdated-warning":"O elemento non foi actualizado para a tempada actual! Por favor, verifica e define a etiqueta 'xmas:lastcheck' para a data actual."
"Objects with diet information":"Étrend-információt tartalmazó objektumok",
"date format not understood":"Érvénytelen dátumformátum",
"outdated feature":"Elavult objektumok",
"xmas:outdated-warning":"Ebben a szezonban nem frissült az objektum. Ellenőrizze, és állítsa be az <xmas:lastcheck> kulcshoz tartozó értéket a jelenlegi dátumra.",
"deprecated":"Ez a címke (%s) elavult. A további részleteket <a target='_blank' href=\"%s\">lásd itt</a>."
"Objects with diet information":"Objekter med diettinformasjon",
"date format not understood":"Ugyldig datoformat",
"outdated feature":"Objekter er utdaterte",
"xmas:outdated-warning":"Objektene har ikke blitt oppdatert for den gjeldende sesongen! Vennligst sjekk og angi egenskapen 'xmas:lastcheck' til nåværende dato."
"Objects with diet information":"Objecten met dieet informatie",
"date format not understood":"Datumformaat onbekend",
"outdated feature":"Achterhaalde informatie",
"xmas:outdated-warning":"Object werd niet geactualiseerd voor het huidige seizoen! Controleer en zet de tag 'xmas:lastcheck' op de huidige datum alstublieft."
"Objects with diet information":"Elements amb information de regime alimentari",
"date format not understood":"Format de data non reconoissut",
"outdated feature":"Caracteristicas obsoletas",
"xmas:outdated-warning":"Aquest element es pas estat actualizat per la session ! Siatz pregats de verificar e mai reglar la valor de \"xmas:lastcheck\" a la data actuala."