diff --git a/lang/oc.json b/lang/oc.json
index b498bc5c..f9639b2e 100644
--- a/lang/oc.json
+++ b/lang/oc.json
@@ -34,7 +34,7 @@
     "options:data_lang:desc": "Fòrça elements de la mapa an lo nom (emai d'autreis etiquetas) traduits en divèrsei lengas (exemple : 'name:oc', 'name:br'). Indicatz la lenga d'emplegar premiera, ò l'expression 'Lenga locala' per forçar l'emplec de la lenga de vòstre navigator.",
     "options:data_lang:local": "Lenga locala",
     "options:overpassUrl": "URL OverpassAPI",
-    "options:preferredBaseMap": "Lenga dau fons de mapa preferit",
+    "options:preferredBaseMap": "Fons de mapa preferit",
     "options:ui_lang": "Lenga de l'interfàcia",
     "other": "Autrei",
     "repo-use-as-base": "Emplegar aqueste repertòri per depaus de basa",